Verre neven, naaste vriend Cyriel Buysse, Frans Masereel en hun Franse vriend Léon Balzagette